KREATOR AUTOMOBILI
KVALITETNA VOZILA
Izjava o zaštiti privatnosti i obradi osobnih podataka
Izjava o zaštiti privatnosti i obradi osobnih podataka
Ažurirano: 24. ožujka 2026.
KREATOR AUTOMOBILI j.d.o.o., Osijek, Murterska 54, OIB: 61830414646 (dalje u tekstu: KREATOR AUTOMOBILI) u svom poslovanju prikuplja i obrađuje osobne podatke posjetitelja web stranice www.kreator-automobili.hr i korisnika usluga (dalje: ispitanik/ci) te poduzima sveobuhvatne tehničke i organizacijske mjere kako bi obrada bila zakonita, poštena i transparentna.
Ova Izjava sastavljena je sukladno Uredbi (EU) 2016/679 (GDPR), važećem Zakonu o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka, te najnovijim regulatornim smjernicama za 2026. godinu.
Ažurirano: 24. ožujka 2026.
KREATOR AUTOMOBILI j.d.o.o., Osijek, Murterska 54, OIB: 61830414646 (dalje u tekstu: KREATOR AUTOMOBILI) u svom poslovanju prikuplja i obrađuje osobne podatke posjetitelja web stranice www.kreator-automobili.hr i korisnika usluga (dalje: ispitanik/ci) te poduzima sveobuhvatne tehničke i organizacijske mjere kako bi obrada bila zakonita, poštena i transparentna.
Ova Izjava sastavljena je sukladno Uredbi (EU) 2016/679 (GDPR), važećem Zakonu o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka, te najnovijim regulatornim smjernicama za 2026. godinu.
Osnovne informacije o voditelju obrade
Osnovne informacije o voditelju obrade
Identitet i kontakt podaci: KREATOR AUTOMOBILI j.d.o.o., Murterska 54, 31000 Osijek, Republika Hrvatska.
MBS: 030216012 | OIB: 61830414646.
Kontakt podaci za zaštitu podataka: e-mail: Kreator.automobili@gmail.com | Telefon: 091 179 4118.
Identitet i kontakt podaci: KREATOR AUTOMOBILI j.d.o.o., Murterska 54, 31000 Osijek, Republika Hrvatska.
MBS: 030216012 | OIB: 61830414646.
Kontakt podaci za zaštitu podataka: e-mail: Kreator.automobili@gmail.com | Telefon: 091 179 4118.
Kako prikupljamo vaše podatke (pravna osnova obrade)?
Kako prikupljamo vaše podatke (pravna osnova obrade)?
2.1. Izvršenje ugovora i predugovorne radnje: Podatke prikupljamo neposredno od Vas prilikom popunjavanja kontakt forme, telefonskog poziva ili e-maila, a u svrhu izrade ponuda, rezervacija vozila ili pružanja traženih informacija.
2.2. Legitimni interes: Za osiguranje funkcionalnosti i sigurnosti mrežne lokacije, prevenciju zlouporaba te unaprjeđenje naših usluga.
2.3. Zakonska obveza: Kada je obrada nužna radi poštovanja pravnih obveza (npr. porezni i računovodstveni propisi).
2.4. Privola: Slanjem upita putem kontakt forme, ispitanik daje izričitu privolu označavanjem predviđenog polja (checkbox) da je upoznat s ovom Politikom.
2.1. Izvršenje ugovora i predugovorne radnje: Podatke prikupljamo neposredno od Vas prilikom popunjavanja kontakt forme, telefonskog poziva ili e-maila, a u svrhu izrade ponuda, rezervacija vozila ili pružanja traženih informacija.
2.2. Legitimni interes: Za osiguranje funkcionalnosti i sigurnosti mrežne lokacije, prevenciju zlouporaba te unaprjeđenje naših usluga.
2.3. Zakonska obveza: Kada je obrada nužna radi poštovanja pravnih obveza (npr. porezni i računovodstveni propisi).
2.4. Privola: Slanjem upita putem kontakt forme, ispitanik daje izričitu privolu označavanjem predviđenog polja (checkbox) da je upoznat s ovom Politikom.
Kategorije podataka koje obrađujemo
Kategorije podataka koje obrađujemo
Prilikom korištenja naše web stranice i kontakt forme, prikupljamo sljedeće podatke:
Identifikacijski podaci: Ime i prezime.
Kontakt podaci: E-mail adresa.
Sadržaj komunikacije: Naslov poruke i tekstualni sadržaj Vašeg upita.
Tehnički podaci: IP adresa, vrsta preglednika i operativni sustav (putem nužnih kolačića).
Prilikom korištenja naše web stranice i kontakt forme, prikupljamo sljedeće podatke:
Identifikacijski podaci: Ime i prezime.
Kontakt podaci: E-mail adresa.
Sadržaj komunikacije: Naslov poruke i tekstualni sadržaj Vašeg upita.
Tehnički podaci: IP adresa, vrsta preglednika i operativni sustav (putem nužnih kolačića).
Tehnološka infrastruktura i sigurnost (Framer)
Tehnološka infrastruktura i sigurnost (Framer)
Naša internetska stranica izrađena je pomoću platforme Framer. Framer osigurava visoku razinu sigurnosti i stabilnosti. Osobni podaci koje unesete u kontakt formu tretiraju se kao strogo povjerljivi. Poduzimamo odgovarajuće mjere zaštite (poput SSL enkripcije) kako bismo spriječili neovlašteni pristup Vašim podacima tijekom prijenosa.
Naša internetska stranica izrađena je pomoću platforme Framer. Framer osigurava visoku razinu sigurnosti i stabilnosti. Osobni podaci koje unesete u kontakt formu tretiraju se kao strogo povjerljivi. Poduzimamo odgovarajuće mjere zaštite (poput SSL enkripcije) kako bismo spriječili neovlašteni pristup Vašim podacima tijekom prijenosa.
Vanjske poveznice i treće strane
Vanjske poveznice i treće strane
Naša stranica sadrži poveznice na vanjske servise radi pružanja potpune usluge:
Njuškalo.hr (Stranica "Ponuda"): Klikom na ponudu vozila, preusmjeravate se na naš profil na oglasniku Njuškalo. Od trenutka napuštanja naše domene, na obradu podataka primjenjuju se Pravila privatnosti Njuškalo d.o.o.
Google Maps & Reviews (Podijelite svoje iskustvo): Ova funkcija omogućuje ostavljanje recenzija izravno na našem Google Business profilu. Google prikuplja podatke sukladno svojim pravilima o privatnosti.
Google (Gmail): S obzirom na korištenje Gmail servisa za komunikaciju, prijenos podataka osiguran je Standardnim ugovornim klauzulama (SCC) koje je odobrila Europska komisija.
Naša stranica sadrži poveznice na vanjske servise radi pružanja potpune usluge:
Njuškalo.hr (Stranica "Ponuda"): Klikom na ponudu vozila, preusmjeravate se na naš profil na oglasniku Njuškalo. Od trenutka napuštanja naše domene, na obradu podataka primjenjuju se Pravila privatnosti Njuškalo d.o.o.
Google Maps & Reviews (Podijelite svoje iskustvo): Ova funkcija omogućuje ostavljanje recenzija izravno na našem Google Business profilu. Google prikuplja podatke sukladno svojim pravilima o privatnosti.
Google (Gmail): S obzirom na korištenje Gmail servisa za komunikaciju, prijenos podataka osiguran je Standardnim ugovornim klauzulama (SCC) koje je odobrila Europska komisija.
Razdoblje pohrane osobnih podataka
Razdoblje pohrane osobnih podataka
Upiti putem kontakt forme: Podaci se čuvaju 24 mjeseca od posljednje komunikacije, osim ako ne dođe do sklapanja ugovora.
Ugovorni podaci: Računi i ugovorna dokumentacija čuvaju se 11 godina sukladno Zakonu o računovodstvu.
Kolačići: Sesijski kolačići brišu se po zatvaranju preglednika, dok trajni ostaju do isteka ili brisanja od strane korisnika.
Upiti putem kontakt forme: Podaci se čuvaju 24 mjeseca od posljednje komunikacije, osim ako ne dođe do sklapanja ugovora.
Ugovorni podaci: Računi i ugovorna dokumentacija čuvaju se 11 godina sukladno Zakonu o računovodstvu.
Kolačići: Sesijski kolačići brišu se po zatvaranju preglednika, dok trajni ostaju do isteka ili brisanja od strane korisnika.
Vaša prava (GDPR)
Vaša prava (GDPR)
U odnosu na Vaše osobne podatke, u svakom trenutku imate pravo na:
Pristup: Informaciju o tome koje Vaše podatke obrađujemo.
Ispravak: Zahtjev za ispravkom netočnih ili nepotpunih podataka.
Brisanje ("Zaborav"): Uklanjanje podataka ako više nisu nužni za svrhu prikupljanja.
Prigovor: Pravo na prigovor na obradu temeljenu na našem legitimnom interesu.
Prenosivost: Primanje podataka u strojno čitljivom formatu.
Zahtjev možete uputiti na: Kreator.automobili@gmail.com.
U odnosu na Vaše osobne podatke, u svakom trenutku imate pravo na:
Pristup: Informaciju o tome koje Vaše podatke obrađujemo.
Ispravak: Zahtjev za ispravkom netočnih ili nepotpunih podataka.
Brisanje ("Zaborav"): Uklanjanje podataka ako više nisu nužni za svrhu prikupljanja.
Prigovor: Pravo na prigovor na obradu temeljenu na našem legitimnom interesu.
Prenosivost: Primanje podataka u strojno čitljivom formatu.
Zahtjev možete uputiti na: Kreator.automobili@gmail.com.
Automatizirano donošenje odluka i profiliranje
Automatizirano donošenje odluka i profiliranje
KREATOR AUTOMOBILI ne primjenjuje automatizirano donošenje odluka niti provodi profiliranje ispitanika koje bi na bilo koji način utjecalo na prava i slobode korisnika.
KREATOR AUTOMOBILI ne primjenjuje automatizirano donošenje odluka niti provodi profiliranje ispitanika koje bi na bilo koji način utjecalo na prava i slobode korisnika.
Nadzorno tijelo (AZOP)
Nadzorno tijelo (AZOP)
Ukoliko smatrate da je došlo do povrede Vaših prava, imate pravo podnijeti pritužbu:
Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP) Selska cesta 136, 10000 Zagreb | Web: www.azop.hr
Ukoliko smatrate da je došlo do povrede Vaših prava, imate pravo podnijeti pritužbu:
Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP) Selska cesta 136, 10000 Zagreb | Web: www.azop.hr
Primjena kolačića (cookies)
Koristimo isključivo nužne tehničke kolačiće za stabilan rad stranice i sigurnost forme (npr. zaštita od cross-site request forgery). Ovi kolačići ne prikupljaju osobne podatke u marketinške svrhe. Statističko praćenje (ako je aktivno) provodi se isključivo na anonimiziranoj razini.
Koristimo isključivo nužne tehničke kolačiće za stabilan rad stranice i sigurnost forme (npr. zaštita od cross-site request forgery). Ovi kolačići ne prikupljaju osobne podatke u marketinške svrhe. Statističko praćenje (ako je aktivno) provodi se isključivo na anonimiziranoj razini.
Ova Politika privatnosti ažurirana je dana 24. ožujka 2026. i može biti dodatno ažurirana u skladu s izmjenama zakona ili naših poslovnih procesa. Preporučujemo da povremeno provjerite ovu stranicu kako biste bili informirani o mogućim promjenama.
Ova Politika privatnosti ažurirana je dana 24. ožujka 2026. i može biti dodatno ažurirana u skladu s izmjenama zakona ili naših poslovnih procesa. Preporučujemo da povremeno provjerite ovu stranicu kako biste bili informirani o mogućim promjenama.
